Zeitzonen-Umrechner
Wenn es in New York am 15. Juli 2024 12:00 Uhr mittags ist (UTC-4, Sommerzeit), ist es in London 17:00 Uhr und in Berlin 18:00 Uhr. Das Tool berücksichtigt die Sommerzeit für jedes Datum automatisch.
So funktioniert’s
- Wählen Sie Datum und Uhrzeit und legen Sie die Zeitzone fest, zu der sie gehören. Voreingestellt sind Ihre eigene Zeitzone und die aktuelle Zeit. Mit Jetzt kehren Sie zur aktuellen Zeit zurück.
- Die Liste zeigt denselben Moment in jeder Stadt, mit UTC-Abweichung, Hinweis auf die Sommerzeit und einer Tagesmarkierung, wenn das Datum abweicht.
- Mit Zeitzone hinzufügen vergleichen Sie weitere Städte, mit Entfernen nehmen Sie eine heraus.
Berechnung
Das Tool macht aus Datum und Uhrzeit in der Ausgangszone einen exakten Zeitpunkt (UTC) und zeigt ihn als Ortszeit in jeder anderen Zone. Die Abweichungen stammen aus der IANA-Zeitzonendatenbank, die in Ihrem Browser steckt, vergangene und künftige Sommerzeitwechsel folgen also den Regeln der jeweiligen Region für dieses Datum.
Zeitzonen werden mit Region und Stadt benannt, etwa America/New_York oder Asia/Kolkata, und nicht mit Kürzeln wie EST oder IST, weil Kürzel an verschiedenen Orten Verschiedenes bedeuten können. Die UTC-Abweichung steht neben jeder Stadt, zum Beispiel UTC+5:30 für Indien und UTC+5:45 für Nepal.
Die Sommerzeit macht manche Ortszeiten besonders. Werden die Uhren vorgestellt, gibt es eine Stunde Ortszeit nicht: 1:30 Uhr am 31. März 2024 gab es in London nie. Werden sie zurückgestellt, kommt eine Stunde zweimal vor. Das Tool meldet, wenn Ihre Eingabe in eine solche Stunde fällt, und nimmt den früheren der beiden Zeitpunkte.
Die Ergebnisse hängen von der Kopie der Zeitzonendatenbank in Ihrem Browser ab. Länder ändern ihre Regeln manchmal kurzfristig, bestätigen Sie daher bei wichtigen Terminen mit der Gegenseite.
Gängige UTC-Abweichungen (Normalzeit)
| Region | IANA-Zone | Normalzeit |
|---|---|---|
| US-Ostküste | America/New_York | UTC-5 |
| US-Westküste | America/Los_Angeles | UTC-8 |
| Großbritannien | Europe/London | UTC |
| Mitteleuropa | Europe/Paris | UTC+1 |
| Indien | Asia/Kolkata | UTC+5:30 |
| China | Asia/Shanghai | UTC+8 |
| Japan | Asia/Tokyo | UTC+9 |
| Ostaustralien | Australia/Sydney | UTC+10 |
Quelle
Zeitzonendaten: IANA Time Zone Database (tz-Datenbank), wie sie die Intl-API des Browsers (ECMA-402) umsetzt. Die Schreibweise der UTC-Abweichung folgt ISO 8601.
Häufige Fragen
Wie geht das Tool mit der Sommerzeit um?
Automatisch. Es nutzt die IANA-Zeitzonenregeln Ihres Browsers für das genau eingegebene Datum, dieselbe Stadt kann im Januar UTC-5 und im Juli UTC-4 zeigen.
Warum Städtenamen statt EST oder PST?
Kürzel sind mehrdeutig (IST kann Indien, Irland oder Israel bedeuten) und wechseln mit der Sommerzeit. Die IANA-Namen mit Städten sind eindeutig.
Was passiert, wenn ich eine Uhrzeit eingebe, die es nicht gibt?
Am Tag der Umstellung auf Sommerzeit wird eine Stunde übersprungen. Das Tool zeigt einen Hinweis und schiebt die Zeit auf den ersten gültigen Moment nach der Lücke. Bei einer Zeit, die beim Zurückstellen doppelt vorkommt, nimmt es die frühere und sagt das dazu.
Werden meine Daten irgendwohin gesendet?
Nein. Die Umrechnung läuft in Ihrem Browser, nichts von dem, was Sie eingeben, wird an einen Server geschickt.