Conversor de zonas horarias
Cuando son las 12:00 del mediodía del 15 de julio de 2024 en Nueva York (UTC-4, horario de verano), son las 17:00 en Londres y las 01:00 del día siguiente en Tokio. La herramienta aplica el horario de verano automáticamente en cualquier fecha.
Cómo se usa
- Elige la fecha y la hora, y la zona horaria en la que están. Empieza con tu propia zona horaria y la hora actual. Usa Ahora para volver a la hora actual.
- La lista muestra el mismo instante en cada ciudad, con el desfase respecto a UTC, si está en vigor el horario de verano y una marca de día si la fecha es distinta.
- Usa Añadir una zona horaria para comparar más ciudades y Quitar para eliminar una.
Cómo se calcula
La herramienta convierte tu fecha y hora en la zona de origen en un único instante exacto (UTC) y después lo muestra como hora local en cada una de las demás zonas. Los desfases salen de la base de datos de zonas horarias IANA incluida en tu navegador, de modo que los cambios de horario de verano, pasados y futuros, siguen las reglas de cada región para esa fecha.
Las zonas horarias se nombran por región y ciudad, como America/New_York o Asia/Kolkata, y no con abreviaturas como EST o IST, porque las abreviaturas pueden significar cosas distintas según el lugar. El desfase respecto a UTC aparece junto a cada ciudad, por ejemplo UTC+5:30 para la India y UTC+5:45 para Nepal.
El horario de verano hace que algunas horas locales sean especiales. Cuando los relojes se adelantan, una hora local no existe: la 1:30 del 31 de marzo de 2024 nunca ocurrió en Londres. Cuando se atrasan, una hora ocurre dos veces. La herramienta avisa cuando lo que escribes cae en una de esas horas y usa el primero de los dos instantes.
Los resultados dependen de la copia de la base de datos de zonas horarias de tu navegador. Los países a veces cambian sus reglas con poco aviso, así que si vas a programar algo importante, confírmalo con la otra parte.
Desfases UTC habituales (hora estándar)
| Región | Zona IANA | Desfase estándar |
|---|---|---|
| Este de EE. UU. | America/New_York | UTC-5 |
| Pacífico de EE. UU. | America/Los_Angeles | UTC-8 |
| Reino Unido | Europe/London | UTC |
| Europa central | Europe/Paris | UTC+1 |
| India | Asia/Kolkata | UTC+5:30 |
| China | Asia/Shanghai | UTC+8 |
| Japón | Asia/Tokyo | UTC+9 |
| Este de Australia | Australia/Sydney | UTC+10 |
Fuente
Datos de zonas horarias: base de datos de zonas horarias IANA (tz database), tal como la implementa la API Intl del navegador (ECMA-402). La notación del desfase UTC sigue la norma ISO 8601.
Preguntas frecuentes
¿Cómo trata el horario de verano?
De forma automática. Usa las reglas de zonas horarias IANA de tu navegador para la fecha exacta que escribes, de modo que una misma ciudad puede mostrar UTC-5 en enero y UTC-4 en julio.
¿Por qué usa nombres de ciudades en lugar de EST o PST?
Las abreviaturas son ambiguas (IST puede referirse a la India, Irlanda o Israel) y cambian con el horario de verano. Los nombres IANA basados en ciudades son precisos.
¿Qué pasa si escribo una hora que no existe?
El día en que los relojes se adelantan se salta una hora. La herramienta muestra un aviso y mueve la hora al primer instante válido tras el salto. Si una hora ocurre dos veces cuando se atrasan los relojes, usa la primera y lo indica.
¿Se envían mis datos a algún sitio?
No. La conversión se hace en tu navegador y nada de lo que escribes se envía a un servidor.